„Als eine Rakete unsere Unterkunft traf, wurde eine Warmwasserleitung beschädigt. Mein Freund wurde mit kochendem Wasser übergossen, alle seine Kleider klebten an ihm“

Denis hat Verwandte in Mariupol. Er war in Kyjiw, als der Krieg begann, aber das Schicksal führte ihn später nach Butscha, in die Tage des schwersten Beschusses. Jetzt habe er nur noch einen Wunsch, sagt er: In den Krieg zu ziehen und sich am Feind zu rächen.

– Ich heiße Denis. Ich bin in Nowowolynsk (Region Wolyn) geboren. Ich bin 34 Jahre alt. Ich habe praktisch mein ganzes Leben dort gelebt.
Meine zweite Heimatstadt war Mariupol. Denn dort haben meine Tante und ihr Sohn ihr ganzes Leben lang gelebt. Nach der Katastrophe von Tschernobyl (1986) wurden sie dorthin geschickt. Die Regierung gab meiner Tante eine Wohnung, weil sie eine alleinerziehende Mutter war. Sie hat ihr ganzes Leben dort gelebt. Ich war fast jeden Sommer dort. Und es tut mir sehr weh, wenn ich höre, was jetzt in Mariupol passiert…

Ich habe die Berufsschule als Schweißer abgeschlossen, aber nie gearbeitet. Mein Vater brachte mir bei, wie man Wände verspachtelt, Oberflächen grundiert, Autos lackiert usw. Er starb früh. Meine Mutter starb einige Jahre nach ihm. Vor fast zwei Jahren beschloss ich, nach Kyjiw zu gehen und dort Arbeit zu suchen.

Ich habe in einer Reinigungsfirma angefangen. Meine Freunde und ich haben uns zusammengetan und unser eigenes Unternehmen gegründet. Wir reinigten Gebäude nach Reparaturen. Wir haben unseren Mitarbeitern eine Chance gegeben, Geld zu verdienen, und wir haben selbst Geld verdient. Ich lebte fast ein Jahr und acht Monate in Kyjiw. Ich habe in Hostels geschlafen und manchmal sogar auf der Baustelle gewohnt.

– Erinnern Sie sich an die ersten Angriffstage?

– Der Krieg hat alles zerstört. Das war ein großer Schock für mich. Es stellte sich heraus, dass ich keine Medien zur Hand hatte, ich war ganz in meine Arbeit vertieft. Eines Tages wachte ich auf und war überrascht: Es gab lange Schlangen in den Geschäften und an den Geldautomaten. Ich verstand nicht, was los war…

Ich habe die Explosionen auf den Flughäfen nicht gehört. Aber als ich anfing, mit den Leuten zu sprechen, wurde mir klar, dass ein ernsthafter Krieg begonnen hatte, dass Putin verrückt geworden war. Das ganze Leben der einfachen Leute, ihre Arbeit usw. – alles brach zusammen.

Ich blieb noch zwei Wochen in Kyjiw. In diesen Wochen wusste ich nicht, wen ich anrufen und was ich tun sollte. Ich habe den Kontakt zu meiner Tante in Mariupol verloren. Ich machte mir große Sorgen um sie, wollte sogar nach Mariupol fahren, um sie zu suchen. Denn ihr Sohn hat über drei Jahre als Soldat das Land verteidigt. Und es stellte sich heraus, dass er direkt an die Front geschickt wurde. Wir machten uns alle Sorgen um meine Tante. Wir wussten, dass Mariupol unter schwerem Beschuss stand, aber wir verloren den Kontakt zu ihr…

Gott sei Dank fanden wir meine Tante später in Schytomyr wieder. Aber sie hatte ein sehr schweres psychologisches Trauma erlitten. Sie hatte ihr ganzes Leben als Kindergärtnerin gearbeitet. Mehr als zwanzig Jahre hatte sie auf eine Wohnung (von der Regierung) gewartet, die sie schließlich auch bekam. Aber jetzt erzählte sie uns, dass alles zerstört war: ihre Wohnung, das Heim, in dem sie gelebt hatte, bevor sie ihre Wohnung bekam – alles war weg. Meine Tante war immer so fröhlich, aber jetzt weint sie ständig und ihre Psyche ist beschädigt. Die Menschen dort haben Schreckliches durchgemacht…

– Haben Sie andere Bombardierungen und Zerstörungen von zivilen Gebäuden und Häusern gesehen?

– Es war am zweiten oder dritten Tag des Krieges. Ich wohnte in der Nähe der Bezirkspolizeiwache. Und als ein Marschflugkörper dorthin flog, schoss ihn unser Luftabwehrsystem ab. Entweder änderte der Marschflugkörper seine Richtung oder es gab nur Bruchstücke, aber er schlug in ein Wohnhaus ein. Mehrere Stockwerke des Gebäudes wurden völlig zerstört. Ich habe es mit eigenen Augen gesehen. Die Leute waren dabei, das Feuer zu löschen und die Trümmer zu beseitigen. Und ich sah diesen Granatenkrater…
Als ich noch in Kyjiw war, hörte ich, dass es Kämpfe um das Wärmekraftwerk gab. Auch um das Kraftwerk wurde gekämpft. Das habe ich auch nachts gehört.

– Haben Sie Situationen erlebt, in denen Sie kriminelle Handlungen gegen Zivilisten beobachtet haben?

– Ich wusste nicht, was ich tun sollte. Dann kam mein Arbeitskollege Sascha und bat mich um Hilfe, weil ich einen Führerschein hatte. Ein Mann gab uns seinen Kleinbus und bat mich und Sascha, seine Frau und sein Kind von Butscha wenigstens nach Kyjiw zu bringen. Und sie dann ins Ausland zu bringen. Das war der Plan, aber leider hat es nicht geklappt. Wir sind nach Butscha gefahren, das war vor den Gräueltaten – als die Menschen vergewaltigt und getötet wurden. Aber die Stadt wurde schon beschossen.

Und als wir (in Butcha) ankamen, gerieten wir unter den ersten Beschuss, als sie (die russischen Truppen) bereits zivile Häuser in der ganzen Stadt „ins Visier“ nahmen.

Wir mussten uns im Keller des Hauses verstecken, in dem er (der Mann, der ihnen den Kleinbus gegeben hatte) eine Wohnung gemietet hatte. Im Keller waren noch fünf andere Frauen und neun Kinder. Wir blieben dort fast drei Tage und kamen nicht mehr heraus. Der Beschuss war schwer und es gab Informationen, dass russische Truppen bereits in der Stadt seien. Wir sorgten uns weniger um uns als vielmehr um die Frauen und Kinder.

Nach zwei Tagen bin ich rausgegangen und habe das Grauen gesehen: Die umliegenden Häuser waren zerstört. Auch unser Auto war getroffen worden: Das Auto brannte einfach aus. Es ist explodiert und ausgebrannt.

Ich ging zurück in den Keller und erzählte Sasсha alles. Wir versuchten, leise zu sprechen, damit die Frauen uns nicht hörten, damit es weniger Panik und weniger Kindergeschrei gab. Wir beschlossen, die Nacht dort zu verbringen und am nächsten Tag aufzubrechen, egal wie. Wir würden jedes Transportmittel nehmen…

Und es stellte sich heraus, dass in dieser Nacht eine Rakete in das Haus eingeschlagen war, in dem wir uns versteckt hatten. Bei uns war ein Mann namens Wowa. Er kam aus Butscha, wir haben ihn dort getroffen. Als eine Rakete unsere Unterkunft traf, wurde dort eine Warmwasserleitung beschädigt. Das kochende Wasser übergoss ihn. Ich bekam Splitter ins Bein, wurde später operiert. Er (Wowa) wurde mit kochendem Wasser übergossen, es war furchtbar. Wir mussten den Keller verlassen, weil wir dachten, er würde uns auf den Kopf fallen. Am nächsten Morgen stiegen wir mit allen Kindern in einen Regionalzug und fuhren zum Bahnhof Darnitsky (Kyjiw), wo wir auf die Abfahrt nach Lwiw warteten.

Wowa befand sich in einem kritischen Zustand, alle seine Kleider klebten an ihm. Er hatte schlimme Verbrennungen. Gott sei Dank wurden wir von „Samaritan’s Aid“ ins Krankenhaus gebracht…

Sie (die russischen Truppen) schossen einfach überall in der Stadt herum. Es gab nichts, was sie hätte bedrohen können, keine Militärbasis, nichts. Sie wollten uns einfach bombardieren. Sie hatten die Illusion, dass sich in jedem Gebäude ukrainisches Militär hinter Zivilisten versteckte. Das war ihre ganze Argumentation…

„Grads“ (russische Mehrfachraketenwerfer) feuerten, überall waren Granatenkrater zu sehen. Ein Geschäftbesitzer wusste, dass die russischen Soldaten schon im Anmarsch waren. Er öffnete einfach sein Geschäft. Und er fing an, den Leuten alles umsonst zu geben. Er sagte: „Nehmt alles mit, denn die Russen werden kommen und plündern“. Wir hatten nichts Warmes zu essen, nur ein paar Kekse. Außerdem mussten wir einen Eimer als Toilette benutzen.

In diesem Keller waren vor allem Mädchen. Kleine Mädchen im Alter von vier bis zwölf Jahren. Aber Gott sei Dank wurden sie später nach Europa gebracht, und die Frau und das Kind meines Kollegen sind schon in Holland.

– Was sind Ihre Zukunftspläne?

– Ich mache gerade eine Beinrehabilitation. Ich habe auch einen militärischen Beruf. Ich bin Fahrer eines T-64 Panzers. Ich habe 2008-2009 gedient. Ich bin in Lwiw registriert. Ich muss mein Bein heilen lassen. Und dann werde ich mein Land verteidigen. Mein Wunsch ist es, Rache zu nehmen für das, was sie (die Russen) unserem Land angetan haben. Das war‘s. Ich will zurückschlagen. Damit sie nie wieder hierher kommen und nicht einmal daran denken.

Мене звати Тарас Зозулінський, я журналіст зі Львова, продовжуємо нашу боротьбу.

Матеріал був підготовлений Харківською правозахисною групою у межах глобальної ініціативи T4P (Трибунал для Путіна).

Інтерв’ю опубліковано за фінансової підтримки чеської організації People in Need, у рамках ініціативи SOS Ukraine. Зміст публікації не обов’язково збігається з їхньою позицією.